作為優質的英文潤稿公司,碩博以嚴格的翻譯流程為您提供優秀的翻譯服務。
翻譯流程說明

碩博的翻譯流程經過多年的完善,步驟科學合理,工作嚴謹細心。而作為英文潤稿公司的我們,不僅在英文潤稿方面有優秀的表現,在其他的翻譯服務專案上也有不俗的成績,服務包括:

翻譯服務

我們可服務的翻譯語言有三十幾種,翻譯人員來自世界各地,擁有多年的經驗,能夠以最細心、最熱忱的態度處理文件,對比原文,翻譯出最專業的作品。

校對服務

翻譯工作的正確度是我們對客戶負責的表現,因而校對服務是翻譯流程中十分重要的一環。因此在初譯之後,每份文件都會有專業人員進行校對,確保文章的字詞使用正確。

潤飾服務

初譯之後,很多文章會因為文化差異而顯得生硬,這個時候就需要母語翻譯師潤飾文章,通過豐富多彩的辭彙和完美的表達能力,讓文章更加多姿多彩,也更能符合母語人士的閱讀習慣。

專名表服務

翻譯時,翻譯師會挑選譯稿中的專有名詞做成譯文與原文的名詞對照表,方便客戶進行核對,一來可選擇自己認為最合適的譯名,二則也能檢驗我們的翻譯服務是否符合要求。

後續服務

不管是在翻譯前還是翻譯後,只要客戶有任何疑問或需求都可立即和我們聯繫,客服人員將盡力完成您的要求。